那年，我十八九歲，放假回國。
在家裡住得很不開心，成天被老爸教訓：這也不對，那也不對。我出去找我的小男朋友散心。兩個人一起踩馬路、吃冰淇淋，歡歡喜喜。怎料幾句話不合，我們也吵了起來。
我悶悶地回到家，對老爸說，反正你們看我不順眼，我回加拿大去。
上了公車，我要去機場，訕訕地問售票員：「請問，去機場怎麼轉車呀？」
賣票的男人笑了：「小妹妹，這是三路車。要去機場，妳得在某某站轉車。不要緊，到時候我提醒妳呀。」
快到站了，我往車後走。好死不死，居然看見老豆。
老豆說：「笨女，妳坐錯車啦！這哪裡是去機場？妳越走越遠。快快快，和我一起下去。」
我老大不情願地落車，低頭看手機。賣票的男人給我發了一條短信：
「小妹妹，妳男朋友要是想去機場找工作，這是電話。記得呀，最要緊就是眼明手快，肯出力。」
什麼亂七八糟的。
我一轉頭，老豆就在身邊說：「也罷。妳現在和我一起去街對面，我們去坐火車。坐二十分鐘，到某某地轉車，再坐大概六個小時，就到機場了。」
我大叫：「有無搞錯吖！六個小時！夠我——夠我跨越美洲大陸了！有無搞錯吖！這是什麼鬼地方？我要回我的加拿大呀！」
半醒不醒的時候，我還在想：
快點打電話給死黨呀。叫他來救命呀！
死黨分身乏術，救不了我。
我努力一睜眼。
救了自己。
